最近熱騰騰開賣的自助旅遊好幫手 – 小豹 AI 翻譯棒,能夠支援中、韓、日、英四種語言,還只需要一個按鈕就能操作,那麼究竟好不好用?又有哪些限制與要注意的地方?這邊 Candice 最近也來試了一下,發現不僅能夠出去旅遊時當作翻譯的好幫手,竟然也可以當成自己平常練語言的好幫手!
小豹 AI 翻譯棒 好旅伴也是好老師
外型
小豹 AI 翻譯棒的外型相當的簡單!就正面一個按鍵讓我們按住時說話,停止時放開,而翻譯棒就會幫忙翻譯剛剛的那段話。如果想要調整音量,則是正面左側,往上滑音量加大、往下滑音量變小。
充電在背面,磁釦式設計。
整個盒裝中就一個充電器、翻譯棒和說明書這麼樣簡單。
操作
先找一台常用的手機,Android 與 iOS 都行,下載「小豹翻譯棒」後開啟藍牙來進行配對。只要開啟 app 後跟著步驟指示操作,長按翻譯棒按鍵與手機配對,就順利完成。
接著在 APP 上方可以切換想要翻譯的語言,中韓、中日與中英三種,一但選擇完成,聽到聲音時只要按下開關就能自動進行翻譯。
翻譯的結果翻譯棒會即時念出或是可以從 app 上看到翻譯的文字紀錄來記錄。
心得:
1) 語言翻譯的非常流暢,不只翻譯內容聽起來不會生硬、就連聲音語調也都很自然;
2) 翻譯的時候必須有網路連線;
3) 對大部分的朋友來說,出國會準備好網路環境,而翻譯棒的小巧體積和單純操作方式,也是有別於直接使用手機、打開 app 的多重動作顯得更加簡單和自然。從口袋拿出來、按下開關、說完自己要問的問題、等翻譯給路人們聽,就完成!
4) 而除了旅遊時能夠幫忙翻譯以外,Candice 平常也會拿它來練習語言,例如 “別擔心” 的韓文怎麼說?”我好想吃牛丼” 的日文怎麼說?這句英文的中文是什麼意思,甚至還能試試自己的外文音說得準不準也都能透過小豹 AI 翻譯棒來檢視一下。尤其現在家中小朋友喜歡聽韓文的兒童頻道,這也能讓他(和媽咪自己)聽得懂他們到底在說什麼的好方法(笑)!
小豹 AI 翻譯棒:官網