社群軟體龍頭 LINE 在日前為桌機版推出了一個 “圖片翻譯” 的新功能,就是能夠從與好友的對話視窗中,開啟任何有著英文、韓文、日文文字的圖片,便能透過 “圖片翻譯” 功能來將圖片中的文字變成中文。讓我們不論是想要討論國外旅遊景點、影劇資訊、新訊交流,都能夠跨越語言的藩籬來一起討論!
使用的方法也的確相當簡單,首先先下載並開啟桌機版的 LINE、接著從對話視窗裡挑選有文字想要翻譯的圖片,再點選右下方的 “T” 圖示,也就是 “轉換為文字” 選項。
我們可以看到右方出現 “想要翻譯的文字語言” 與 “翻譯後的語言” 兩欄,並且分別支援英文、日文、韓文、繁中與簡中五種 語言。
這時對我們來說,要做的就是選擇好翻譯的語言並且按下確定,圖片內的文字就會不太精準但非常認真的翻譯到下方的欄位之中。
對常在 LINE 中與好友分享資訊的朋友而言,這個翻譯功能還能把結果直接分享給聊天室的朋友一起瀏覽。而翻譯結果雖然還不算精準,但對於 LINE 這項勇敢也貼心的服務嘗試,Candice 倒是給予相當大的肯定呢!