從明年起去日本東京玩,搭地鐵更方便了!日本 YAMAHA 與東京地鐵將於 2024 年 1 月 10 日起在日本推出支援多國語言廣播的系統「SoundUD」,不需要另外下載 app,只要在地鐵站掃描 QR code 或是 NFC 感應,就能在手機中以選擇以英、日、中、韓四種語言來進行車廂內的廣播翻譯服務!
根據日本東京地鐵公司的說明,這項服務目的是為聽障人士與外國遊客所設計,外國遊客能夠藉由車站的告示牌來使用 NFC 或是 QR Code 掃描聽自己語言的廣播內容,聽障人士則能夠選擇自己語言來在手機上用文字顯示廣播的內容。
手機廣播翻譯服務會在東京地下鐵 171 站全部一起實施,但手機顯示文字的廣播服務則會先在上野站、淺草站、銀座站、新大塚站、綾瀨站、東池袋站與江戶川橋站率先實施。