自從發現搭火車去花蓮玩只要個兩小時車程，現在超愛趁有假期跑到花東玩，光到花蓮或是台東看到好山好水心情就好一大半，壓力都沒了，這裡什麼都大，每個人步調慢慢的，人也超親切，光從出花蓮車站的站長伯伯你就可以感受到花蓮的溫暖！
這次受到「窩客島」邀請，請我們來試住這間新開幕，在花蓮市區的飯店，吸引我的一大原因，就是因為我們兩個完全不會任何交通工具，所以選在花蓮市區，這樣到哪都還可以步行或是搭計程車！而且我們玩了兩天發現，包計程車兩天其實三千很划算，要去哪都可以，跟租車比起來真的差沒多少，還不用自己開車有司機導覽，我想我下次到這裡，沒租機車就會想直接包台計程車解決。
ps要問租車司機推薦哪個可以訊息我一下！
我們住的是新開的麗翔飯店，重新裝潢過後，有種異國風情，超級美的，跟官網差沒多少，一看到大廳就安心這不是間雷飯店哈哈XD先到櫃檯check in，順便拿飯店提供的美食地圖，麗翔有特製的花蓮旅遊地圖喔～可以拿來用超方便。這裡也可以代叫計程車，會折抵20塊，所以從飯店叫真的比較划算又超快！
因為他是老飯店改建，空間受限沒這麼大，但一樓採光很好，也有可愛的桌遊可以玩，或是借回去房間，一樓的撞球桌就很吸引我們。
水晶吊燈好美，這底下是連接地下室餐廳的天井。
前面有說過，麗翔本來在礁溪就已經非常有名，還曾被日本集英社評選為：世界前五十名最佳溫泉旅館，這次他們把先前在這裡的王子飯店收購改建，保留了當初日式建築的建材，還變得更加時尚，底下大廳這個大木頭的椅子，就是當初日式飯店的樑柱，被保留起來的。
大廳的木馬椅可愛吧！！
搭電梯上樓後，走的一樣是低調沉穩的設計，蠻溫和的，頓時放鬆不少。
一進房間意外的讓我們驚艷，採光超級的好！！有一大面落地窗，白天完全不用開燈，自然光就非常舒服。
床邊是舒服的沙發，中間有個小桌子和插座，配置的很人性化，我當天晚上就在這裡邊吃宵夜喝酒衝手機看電影，超級幸福。
這裡雙人房型比較小間，所以用透明浴室很跟多鏡子增加視覺感，但別擔心，有簾子可以拉起來的。
浴室的馬賽克磚超級用心，另一邊是科技感的摟空銀色，好好看。我熱愛馬賽克磚，但撇開馬賽克磚，這裡用的一樣是上山採藥，上次去宜蘭住「北方扎特」也是，他們家沐浴乳跟洗髮乳都很香又好用！一看到沐浴乳備品們就可以知道飯店用不用心。
從浴室看出來的視野，情侶來應該可以增加很多情趣哈哈哈，蠻浪漫的設計，加上牆上的鏡子也真的讓空間寬敞很多！
床對面的鏡子都巧妙的鑲上鏡子，是我們拍照的好地方，大家常會怕床前不能加鏡子，但他們床比較低，也巧妙避開底下睡覺部分，其實不會有起床嚇到的問題喇！
冰箱有簡單的泡沫紅茶＆綠茶，剛進房完全受不了花蓮炙熱好天氣，馬上來一瓶，超級消暑！
窗邊的採光真的非常好，在這裡我們就拍一堆照片，花蓮的好天氣真的非常的療癒呢～
床上還有紅色的抱枕，好好抱喔！！！這裡真的每個地方都有小巧思，是間很精緻的飯店，但缺點就是隔音不太好，最近有燈會跟夜市，晚上蠻吵的。
因為麗翔就在熱鬧的石來運轉廣場，對面是花蓮燈會展場，還有新的夜市，旁邊中正路走路就會到公正包子，交通霹靂的方便，我們先走去吃個公正包子，到處逛逛，下午很熱又跑回飯店吃下午茶。
發現麗翔很會用花蓮好天氣，這裡採光都非常好，連地下室用餐的地方，都開了個天井讓光灑近來，本來被安排在裡面的位置，特別跟服務生說幫我們換過來晒曬太陽，在台北濕冷久了，好想晒一下溫暖的陽光喔～
他們的下午茶也超級精緻，不僅飯店特製的果醬密香紅茶好好喝，餐前的紅酒也好香好順口，來花蓮就是要這樣慢慢的，發個呆晒個太陽，才真的是享受！
最特別的就是他們特製的提拉米蘇，超級無敵的好吃！！！！
不是一般提拉米蘇蛋糕，這個非常正統，底下都是吸飽萊姆酒的蛋糕，跟起司醬，霹靂的香又好吃，外面的提拉米蘇蛋糕根本不能比，軟綿綿的要用湯匙一口一口挖著吃，我跟莉莉嗯好吃到要融化了～～～ 如果有到這裡，千萬不可以錯過下午茶！
隔天早上，起床就是被太陽晒醒，是不是很幸福～在台北根本沒有辦法被太陽晒醒啊！！！
入住的時候飯店就會一起給早餐卷，一早門口也會放有報紙唷！但早餐我們沒吃到…. 因為太舒服我們都睡過頭了…..
來了幾次花蓮，如果你是想要享受精緻貼心服務，離市區和景點們又近一點，那蹦蹦覺得你可以可以來這裡唷！除了空間小一點外，一切都非常完美，尤其服務更是一百分，推薦給要到花蓮住宿的人一個選擇。
附上花蓮景點，花蓮真的是個很棒很美的地方！愛死了
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【麗翔酒店 花蓮館】
▌體驗住宿時間：2013/02/27
(請參照住宿日期，內容為個人真實心得僅供參考)
▌官網： http://www.leschamps.com.tw/hualien/index.asp#!/pageHome
▌地址：97048花蓮市花崗街2號
▌電話：03-8323737 傳真：03-9874999
▌備註：有無線網路、可代叫計程車、市區、有管家、附早餐
